O país apresenta uma grande variação linguística e nosso estado expõe particularidades de sua colonização, palavras que permeiam os diálogos nas rodas de conversa dos gaúchos.
Animal não tosado, de clinas grandes; por extensão, aplica-se ao indivíduo gadelhudo (cabeludo).
Mui longe, num ermo distante. Cochinchina foi o nome dado à região no sul do atual Vietname, na Indochina. Inicialmente de localização imprecisa, foi assim nomeada pelos navegadores portugueses, que no século XVI aportaram no reino anamita localizado ao norte do reino de Champa.
Nuca.
Vivente de cogote grosso (grande).
Tem dois sentidos: Patada violenta de um animal; ou, a 1ª junta de bois cangados.
Valor de uma parada de jogo de osso (aposta).
O fiel depositário da coima (tem direito a um percentual, previamente ajustado).
Roça queimada.
Diz-se do animal cavalar já velho, de "colmilhos" (dentes grandes do fundo da boca).
Porongo com pequena abertura, utilizado para guardar objetos.
Equipe; (Comparsa de esquila = pegador + maneador + desgarrador + esquilador + envelador + embolsador).
Ajuste vilipendioso; interesseiro; combinação entre duas ou mais pessoas.