A ânsia é baguala por baile me adula, pois hoje faceiro
Me juntei com uns pila e logo de noite o retoço é uma
Fula, e logo de noite o retoço é uma fula, com china e
Cordiona no ranço da vila.
Banho de sanga e os trajes de gala me fazem teatino
Cruzador de estrada, mas se uma morena me tenteia o
Pala, mas se uma morena me tenteia o pala troco de
Rumo nesta madrugada.
O tio pequeno enruga a sobrancelha a gaita velha se
Arrasta num choro até de espora a indiada sapateia, e
A sala fica igual cova de touro.
Depois de um dia lidando com o gado banho e refugo
Na estância e no posto, venho no rasto das beiço
Pintado, talvez na farra eu encontre um encosto.
Sou índio quebra crioulo da costa, lá plantando
Nasce e o que nasce se cria eu sou bagual mas é assim
Que ela gosta, então deixa que corra o mês por trinta
Dia.
A lua cheia espia nas frestas a polvadeira na
Quincha se agarra e eu de chapéu bem quebrado na
Testa, e eu de chapéu bem quebrado na testa, procuro a
Volta mais mansa na farra.
Sigo metendo, pois tirar não custa: conforme o dito
É assim que se faz, dançando frouxo um cambicho se
Ajusta e se atraco não afrouxo mais.
Nesta rancheira passo a noite inteira, me
Destorcendo e batendo cangaia meio lunanco num tranco
Socado, mas bem agarrado num rabo de saia.
Denominação dada à antiga moeda de “um mil réis”. Palavra regional que dá nome a moeda nacional, no caso o Real (ex: 10 pila, 25 pila - usa-se sempre no singular).
Mulher mameluca (primeira companheira do gaúcho).
Pequeno córrego, bossoroca.
Poncho leve de seda (para o verão), de algodão (para meia-estação) e de lã tramada ou bixará (para o inverno).
Grande estabelecimento rural (latifúndio) com uma área de 4.356 hectares (50 quadras de sesmaria ou uma légua) até 13.068 hectares (150 quadras de sesmaria ou três léguas), dividida em Fazendas e estas em invernadas.
Filho de origem estrangeira, nascido aqui. Pode ser filho de branco, de amarelo ou de preto, não importa a raça ou a cor.
excelente, bom, ótimo ou cavalo xucro
Apego ou paixão por uma china, ou por um peão.
Diz-se do quadrúpede que tem um costado traseiro mais baixo.