O país apresenta uma grande variação linguística e nosso estado expõe particularidades de sua colonização, palavras que permeiam os diálogos nas rodas de conversa dos gaúchos.
Embarcação feita de couro.
Carreira com mais de dois parilheiros.
Precipício.
Moça linda.
Ferida ou ferimento.
Guri.
Gurizinho.
Adolescente.
Aguilhada ou guilhada.
Pássaro de peito amarelo que faz ninho em nichos em pau furado com seu bico; também, é a alcunha dada aos imperialistas moderados, que usavam o lenço amarelo parecendo-se com tal pássaro, devido ao peito amarelado pelo lenço.
Procedimento irônico.
Mutirão.