O país apresenta uma grande variação linguística e nosso estado expõe particularidades de sua colonização, palavras que permeiam os diálogos nas rodas de conversa dos gaúchos.

MAROMBA

Duas tiras de couro cru com pêlos e torcida rusticamente, com mais ou menos uma braça (2,2 metros), de comprimento.

MARRÃO

Selvagem.

MARROTE

Porco pequeno (não é o leitão).

MARUCA

Apelido afetivo de “Maria”.

MASTRUCO

Grosso, sem educação.

MATE

Só é mate se tiver algum jujo (chá) junto com a erva.

MATUNGO

Cavalo de pouca qualidade.

MATURRANGO

Vivente de pouca cultura.

MATUTAR

Pensar.

MAULA

Vivente que não devemos recomendar.

MENEAR

Acenar com a cabeça.

MEQUETREFE

Vagabundo, indivíduo pequeno, insignificante e pretensioso que gosta de se intrometer onde não é chamado.