O país apresenta uma grande variação linguística e nosso estado expõe particularidades de sua colonização, palavras que permeiam os diálogos nas rodas de conversa dos gaúchos.
Inconfiável.
Corcovear e dar pinotes.
Vivente de má reputação.
Lugar de onde verte água.
Tira de couro, cinta transada ou fita larga de pano, com o que se fixa a melena ou a gadelha, para que não caia nos olhos e ou, para que o suor não prejudique a visão.
Vivente vivaz e esperto.
Indivíduo, criatura, pessoa.
Os vizinhos, a vizinhança em geral.
Ato de percorrer o campo trazendo alguns (ou todos) animais.
Muitas vozes, rumores de vozes humanas.
Pilcha semelhante a colete, porém, com gola e dois bolsos (ao invés de quatro).
Tocaio.