O país apresenta uma grande variação linguística e nosso estado expõe particularidades de sua colonização, palavras que permeiam os diálogos nas rodas de conversa dos gaúchos.
Semelhante a bagual
(Avambaé) – Lavoura de índio
Aborrecido, triste, desengonçado, desajeitado
Esse vocábulo vem do castelhano calambre, que quer dizer cãimbra, mas em Uruguaiana também se usa com significado de enfermo, ou abatido
Amparo, encosto, auxílio, proteção
Tornar pequeno.
Parte do açoite que serve para açoitar.
(Encoivarar) – Fazer coivara.
Unir por colhera.
Adoecer.
Reduzir o peso e a forma.
Em tal lugar.
